Mi experiencia Erasmus

Mi estancia en Tenerife está llegando a su fin. Fue una experiencia fantástica y una que recordaré para siempre. Cuatro meses de aprendizaje y mucha diversión que pasaron súper rápido.

Conocí a una nueva cultura, tuve que acostumbrarme a una nueva rutina, experienciar como es vivir solo y cuidar de una casa, al mismo tiempo que tuve que estudiar y hacer trabajos. Mirando hacia atrás veo mi progreso y como me he adaptado a esta nueva vida y a cada obstáculo. Me veo a mí misma cambiando el portugués con el español.

Por tener disfrutado tanto de estar aquí y de todo lo que vi y todo lo que hice, decidi quedarme por otros 6 meses. Es cierto, yo no podía irme ahora y no volver con tanto que tengo todavía por hacer y los lugares para conocer.

Recomiendo a todos que no se pierdan la oportunidad de estudiar en el extranjero, porque creo que es una de las mejores cosas que puede hacer en la vida. Cada día es una novedad y surgen nuevos retos. No tengan miedo del cambio y del riesgo, es más fácil de lo que se piensa!

Ahora es el momento de terminar los exámenes y volver a casa, volver "a la realidad", ver la familia y amigos, celebrar la Navidad y Año Nuevo y después regresar de nuevo a la segunda parte de esta aventura en Tenerife, esta vez yaestoy más informada y por eso seguramente que va a hacer aún mejor!

A minha experiência de Erasmus

A minha estadia em Tenerife está a chegar ao fim.  Foi uma experiência fantástica e que para sempre vou recordar. Foram quatro meses de aprendizagem e muita diversão que passaram a correr. Conheci uma nova cultura, tive de me habituar a uma nova rotina, experienciar como é viver sozinha e cuidar de uma casa ao mesmo tempo que tive de estudar e fazer trabalhos. Olhando para trás vejo a minha evolução e como me foi adaptando a esta nova vida e a cada obstáculo. Dou por mim a trocar o português com o espanhol. 

Por ter gostado tanto de estar aqui e de tudo o que vi e tudo o que fiz, decidi ficar por mais 6 meses. É verdade, não podia ir embora já com tanta coisa ainda por fazer e tantos sítios por conhecer. 

Recomendo a todos que não percam a oportunidade de estudar fora porque eu penso que é uma das melhores coisas que se pode fazer na vida, pois todos os dias são uma novidade e aparecem novos desafios. Não tenham medo da mudança e de arriscar, é mais fácil do que se pensa!

Agora é altura de terminar os exames, fazer as malas e voltar para casa, voltar "para a realidade", matar saudades da família e amigos, celebrar o natal e o ano novo para depois regressar novamente para a segunda parte desta aventura, desta vez já mais informada e por isso com certeza que vai ser ainda melhor!

Spanish songs with Spotify

Good night! I haven't had much time to write on the blog, because these last weeks of classes have been so stressfull form me,  with all the papers and exams that I have to do. However, due to the storm that is being felt here in the Canaries, with red alert, all classes were suspended at least tomorrow. In that case, I have time to write something.

Since I arrived in Tenerife, in addition to all that I learned and the people I met, I also met many differente and new songs that I thought never come to like. The music tastes are quite different here.

One way to meet and get acquainted with the music tastes here was to use Spotify. For those unfamiliar, this is an online program to listen to music, create our playlists and see playlists of others. In addition, we can use the "lazify" option that automatically creates a playlist of a certain genre, from one song.

Some of my favorites are:

Fernikhan - Pasión (Veneno Crew 2011) - http://www.youtube.com/watch?v=gDnbmVDYmXc

J Alvarez - La Pregunta (Official Video) http://www.youtube.com/watch?v=xCBIm0wKR84

Don Omar - Dutty Love (Lyric Video) ft. Natti Natasha  http://www.youtube.com/watch?v=x622Sqjub-s

These all are spanish songs. Hope you like it!

Escolas da Laureate tiveram recorde de alunos portugueses para estudar turismo

Escolas da Laureate tiveram recorde de alunos portugueses para estudar turismo - Dinheiro Vivo

Buenavista

I decided to share this photo with you because I went with some friends to a place called Buenavista (=Good view). We got lost and we started to drive in the mountains and suddenly we found this spectacular view, where you can see La Gomera, another Canary island. It was a really nice day and we also ate at a very traditional restaurant in a small village, in the middle of nowhere! Do you like it?

Cut in Erasmus scolarships

Erasmus students in Italy released a video protesting the cut in scholarships erasmus in Spain, asking for answers to the Ministry of Education.

It seems to me a good initiative, but perhaps a bit aggressive. Students must fight for their rights, but also be aware of the source of the problems, be informed and try to understand what is happening with the economy and the main reasons for taking such measures. What do you think?

http://www.publico.es/479848/estudiantes-erasmus-lanzan-un-video-protesta-no-tienen-verguenza-nos-estafan

Subtitles in english!

Recortes de becas Erasmus

Estudiantes de erasmus en Italia lanzan un video que protesta el recorte de becas erasmus en España, pidiendo respuestas al Ministerio de Educación.

A mí me parece una buena iniciativa, pero tal vez un poco agresivo. Los estudiantes deben luchar por sus derechos, pero también deben ser conscientes de la fuente de los problemas, es decir, estar informados y tratar de entender lo que está sucediendo con la economía, la razón para adoptar dichas medidas. Qué les parece?

Pueden ver la noticia aquí: http://www.publico.es/479848/estudiantes-erasmus-lanzan-un-video-protesta-no-tienen-verguenza-nos-estafan